Easy Cranberry Chutney